1 00:00:14,480 --> 00:00:16,520 Dobra. Gromadzimy się tutaj 2 00:00:16,600 --> 00:00:22,000 do założenia firmy „PT Zaakceptuj smak” 3 00:00:22,520 --> 00:00:25,080 - „Zaakceptuj smak”? - Świetnie, prawda? 4 00:00:25,160 --> 00:00:27,720 Współwłasność z 50% udziałów 5 00:00:27,800 --> 00:00:29,760 przez panią Pilar Sanchis Garrido 6 00:00:29,840 --> 00:00:31,720 i pan Diego Almazan Noguera, 7 00:00:31,800 --> 00:00:35,280 kto dał odpowiednich dokumentów tożsamości. 8 00:00:35,360 --> 00:00:36,600 Podpisz tutaj. 9 00:00:40,320 --> 00:00:45,360 samce alfa 10 00:00:50,760 --> 00:00:51,760 Luz! 11 00:00:52,600 --> 00:00:55,080 Było gładko. Znowu czuję się sobą. 12 00:00:55,680 --> 00:00:58,880 Gdzie idziesz? Przyjdź świętować. Jestem teraz przedsiębiorcą! 13 00:00:58,960 --> 00:01:01,480 Wypijmy. Z moją mamą. 14 00:01:01,560 --> 00:01:03,120 Przepraszam, mam spotkanie. 15 00:01:03,200 --> 00:01:06,840 Szkoda, że ​​jesteście rozdzieleni. pomyślałem, „W końcu mój syn jest z mądrą kobietą”. 16 00:01:06,920 --> 00:01:08,080 Matka. 17 00:01:08,600 --> 00:01:10,600 Co się stało? Nie powiedział. 18 00:01:11,400 --> 00:01:14,240 Sprawia mi trudności pragnąc otwartego związku, 19 00:01:14,320 --> 00:01:17,000 okazuje się, że robi to od dwóch lat. 20 00:01:17,080 --> 00:01:18,800 Z żoną swojego partnera biznesowego. 21 00:01:19,440 --> 00:01:21,720 Czy nadal o tym myślisz? 22 00:01:21,800 --> 00:01:23,760 Nie. Tylko wtedy, gdy cię zobaczę. 23 00:01:29,120 --> 00:01:30,920 Wydawał się trochę zły. 24 00:01:31,720 --> 00:01:33,080 To przerażające, stary. 25 00:01:33,600 --> 00:01:35,120 Prawie umarłem. 26 00:01:35,200 --> 00:01:37,640 Tak, ale jak się czujesz? 27 00:01:38,240 --> 00:01:40,760 Czuję się, jakbym umierał, Luis. 28 00:01:40,840 --> 00:01:43,240 Zjadłeś za dużo ciasta w tym roku, Julian. 29 00:01:43,320 --> 00:01:46,640 Wyzdrowiej wkrótce. Muszę pracować. 30 00:01:46,720 --> 00:01:49,600 Nie możemy go zostawić. Poczekaj, Mari Carmen. 31 00:01:49,680 --> 00:01:51,000 Nie przyjdzie. 32 00:01:52,040 --> 00:01:53,600 On chce rozwodu. 33 00:01:53,680 --> 00:01:56,240 - Z powodu zawału serca? - Przed tym. 34 00:01:56,320 --> 00:01:59,200 Otworzę to, żebyś mógł porozmawiać z nim. 35 00:02:00,680 --> 00:02:03,560 próbowałem. Często kaszle. 36 00:02:04,760 --> 00:02:06,040 Rozchmurz się, kolego. 37 00:02:10,120 --> 00:02:13,360 Kto jest twoim nowym partnerem? Nie przywiązuj się do tego, dobrze? 38 00:02:14,000 --> 00:02:15,000 Nie. 39 00:02:15,640 --> 00:02:18,480 Teraz Sergio jest na urlopie macierzyńskim cztery miesiące. 40 00:02:18,560 --> 00:02:20,240 Czy ona będzie karmić piersią? 41 00:02:20,320 --> 00:02:23,320 Dlaczego warto zostać z dzieckiem? Nawet jesteście zdezorientowani. 42 00:02:23,400 --> 00:02:24,920 Nosisz dzieci jak bomby. 43 00:02:25,000 --> 00:02:27,720 To równość i równowaga. Czasy się zmieniają. 44 00:02:27,800 --> 00:02:29,920 Teraz muszę prowadzić zajęcia teoretyczne. 45 00:02:30,000 --> 00:02:32,400 Dlaczego ten głupiec musiał być ojcem? 46 00:02:32,480 --> 00:02:33,960 Żona go opuści. 47 00:02:35,600 --> 00:02:37,960 Ulica jednokierunkowa. Odejmij sześć punktów od swojego prawa jazdy. 48 00:02:38,040 --> 00:02:39,840 Estera, jestem policjantem! 49 00:02:41,040 --> 00:02:43,600 Iść. Stosuj prawo i porządek. 50 00:02:44,560 --> 00:02:46,760 - Kocham cię. - Tak jest lepiej. 51 00:02:50,440 --> 00:02:51,800 - Luis. - Tak? 52 00:02:51,880 --> 00:02:54,000 Jestem Rocío, twój nowy partner w patrolu. 53 00:02:54,080 --> 00:02:55,360 Zastępca Juliana. 54 00:02:55,440 --> 00:02:58,000 Dobry. mam na myśli… 55 00:02:58,880 --> 00:03:00,280 To szybko. 56 00:03:02,720 --> 00:03:04,360 Jestem Estera, jego żona. 57 00:03:05,040 --> 00:03:06,040 Miło mi cię poznać. 58 00:03:06,560 --> 00:03:08,800 - Pospiesz się. - Tak, chodź. 59 00:03:08,880 --> 00:03:10,600 Zmienię ubranie. 60 00:03:10,680 --> 00:03:12,000 Proszę bardzo, prawda? 61 00:03:15,720 --> 00:03:17,160 Podano śniadanie. 62 00:03:21,320 --> 00:03:22,760 Mówię co teraz? 63 00:03:23,520 --> 00:03:25,960 Mamo, zapomnij o tacie. Nic wielkiego. 64 00:03:26,480 --> 00:03:31,200 To prawda, ale zostań tutaj i codzienne widzenie mnie musi być torturą. 65 00:03:31,280 --> 00:03:33,160 Zamierzam założyć profil dla Mamy na Tinderze. 66 00:03:33,240 --> 00:03:34,080 Hubka? 67 00:03:34,160 --> 00:03:38,400 Mama musi zapomnieć o tacie sypiając z dziesięcioma mężczyznami. 68 00:03:38,920 --> 00:03:40,480 Na tatę zadziałało. 69 00:03:41,480 --> 00:03:42,600 Spałeś z 10 kobietami? 70 00:03:42,680 --> 00:03:44,480 Dziewięć. Dziesiąta matka. 71 00:03:44,560 --> 00:03:46,600 Kochanie, czy możesz pomóc tatusiowi w kuchni? 72 00:03:47,120 --> 00:03:50,400 Tata nie lubi, gdy twoja mama spotyka się z... 73 00:03:50,480 --> 00:03:52,120 Tinder jest pełen dziwaków. 74 00:03:52,200 --> 00:03:53,640 Tato, zapomnij o nim. 75 00:03:53,720 --> 00:03:55,880 Ciesz się życiem. Tata znów jest singlem. 76 00:03:55,960 --> 00:03:59,840 Tata nie chce mieć nic wspólnego z kobietami. Tata chce się skupić na pracy. 77 00:03:59,920 --> 00:04:02,160 Jako rzeczoznawca majątkowy? Bardzo ekscytujące. 78 00:04:02,240 --> 00:04:05,160 Spłaca twój kredyt hipoteczny, twoją szkołę, 79 00:04:05,240 --> 00:04:09,640 i najnowszej generacji smartfonów zarządzać Tinderem Twoich rodziców. 80 00:04:09,720 --> 00:04:12,240 Mój ojciec miał kiedyś sen. Dlaczego warto studiować architekturę? 81 00:04:12,320 --> 00:04:13,720 Zostać architektem? 82 00:04:13,800 --> 00:04:15,480 Świetny tata. 83 00:04:27,000 --> 00:04:28,400 Dlaczego? Zdenerwowany? 84 00:04:28,480 --> 00:04:32,440 Trochę. Zwykle kupuję projekty, teraz muszę go sprzedać. 85 00:04:37,120 --> 00:04:38,480 Zdecydowanie możesz. 86 00:04:40,160 --> 00:04:42,360 Dziś wieczorem premiera naszego filmu. 87 00:04:42,440 --> 00:04:45,600 Nadchodzą grubasy ze wszystkich platform. Przedstawię cię później. 88 00:04:46,200 --> 00:04:48,480 Zaproś kogo chcesz. Chłopak… 89 00:04:48,560 --> 00:04:51,280 Idealny. Dam mu znać. 90 00:04:57,480 --> 00:05:00,000 Spójrz, robią tam pyszne ciasta. 91 00:05:00,080 --> 00:05:02,280 - Chcesz? - Mam celiakię. 92 00:05:02,360 --> 00:05:05,920 Szkoda. Czy wszystko jest coraz droższe? 93 00:05:06,440 --> 00:05:08,760 Przynajmniej nie jem brudnego jedzenia. 94 00:05:18,080 --> 00:05:19,760 Niewiele mówisz, prawda? 95 00:05:20,280 --> 00:05:25,040 To trochę dziwne. Julián jest bardzo rozmowny. 96 00:05:31,120 --> 00:05:32,120 Chcesz posłuchać radia? 97 00:05:32,640 --> 00:05:34,640 Chcę się skupić na służbie. 98 00:05:34,720 --> 00:05:36,000 Prawidłowy. Tak. 99 00:05:36,520 --> 00:05:40,640 Chcę także zadbać o swoje pięć zmysłów będąc na służbie. 100 00:05:40,720 --> 00:05:43,640 Bo zło nigdy nie śpi. 101 00:05:43,720 --> 00:05:45,160 - Widzisz go? - Kto? 102 00:05:45,240 --> 00:05:47,320 Ukradł dziewczynie telefon komórkowy! 103 00:05:47,880 --> 00:05:49,880 Tylko ja. Jestem do tego przyzwyczajony. 104 00:05:51,720 --> 00:05:52,720 Tam! 105 00:05:52,800 --> 00:05:54,920 Hej! Zatrzymywać się! 106 00:05:55,000 --> 00:05:56,560 Hej! Zatrzymywać się! 107 00:05:56,640 --> 00:05:57,640 Zatrzymywać się! 108 00:05:59,360 --> 00:06:01,200 Poznaj projektanta wnętrz. 109 00:06:02,440 --> 00:06:06,720 Ricardo, to jest Raúl, mój partner biznesowy. 110 00:06:06,800 --> 00:06:08,320 Jak się masz, partnerze? 111 00:06:09,640 --> 00:06:12,880 Dekoracja jest przyzwoita. Co wy chcecie zrobić? 112 00:06:13,560 --> 00:06:16,880 Wymaga drobnego remontu żeby ludzie wiedzieli, że to miejsce robi wrażenie. 113 00:06:16,960 --> 00:06:18,560 - Jakie wrażenie? - Ekstrawagancki. 114 00:06:18,640 --> 00:06:20,080 Co masz na myśli ekstrawagancki? 115 00:06:20,160 --> 00:06:21,040 Josean! 116 00:06:21,120 --> 00:06:23,360 Szef kuchni. Ukradliśmy to Dani Garcii. 117 00:06:23,440 --> 00:06:25,440 Gratulacje, kochanie. 118 00:06:25,520 --> 00:06:26,920 To miejsce jest niesamowite. 119 00:06:27,000 --> 00:06:28,680 Raúl, mój partner biznesowy. 120 00:06:29,640 --> 00:06:30,600 Jak się masz? 121 00:06:32,840 --> 00:06:34,560 Bardzo zachwycony. 122 00:06:34,640 --> 00:06:35,680 I Manu. 123 00:06:35,760 --> 00:06:39,080 Hydraulik. Do zobaczenia później. To jest Raúl, mój partner biznesowy. 124 00:06:39,160 --> 00:06:40,680 Jak się masz, książę? 125 00:06:43,320 --> 00:06:46,400 Sprawdź toaletę. Otworzymy za dwa tygodnie. 126 00:06:46,480 --> 00:06:48,200 Oszalałaś, królowo? 127 00:06:49,000 --> 00:06:51,680 Czy kiedykolwiek całowałeś się z hydraulikiem? 128 00:06:51,760 --> 00:06:53,360 Nie żebym pamiętał. 129 00:06:53,440 --> 00:06:54,800 To gejowskie tsunami. 130 00:06:54,880 --> 00:06:56,760 Nie ma kobiet i nie ma równości. 131 00:06:56,840 --> 00:06:58,320 To jest lobby gejowskie, ludzie. 132 00:06:58,400 --> 00:06:59,360 Różowa moc. 133 00:06:59,440 --> 00:07:02,640 Jeśli są heteroseksualni, Nie powiedziałbyś „lobby heteroseksualne”. 134 00:07:02,720 --> 00:07:06,080 Jeśli powiesz, że Luz ma chłopaka, Nie będę wnikał w ten problem. 135 00:07:06,160 --> 00:07:07,400 - Dobry. - Służę. 136 00:07:07,480 --> 00:07:10,520 Jeśli powiemy, Pewnie nadal leniuchujesz na mojej sofie. 137 00:07:10,600 --> 00:07:12,520 W ten sposób jesteś aktywny. 138 00:07:12,600 --> 00:07:15,080 Nie jest to idealne miejsce na aktywny wypoczynek. 139 00:07:17,440 --> 00:07:19,400 - Gdzie idziesz? - Mecze na Tinderze! 140 00:07:23,240 --> 00:07:24,160 - Wow. - Dobry Boże. 141 00:07:24,240 --> 00:07:25,280 Jest gorący. 142 00:07:25,360 --> 00:07:26,960 Przez przypadek cię polubił. 143 00:07:27,520 --> 00:07:28,600 To normalne. 144 00:07:30,520 --> 00:07:31,520 Jest filologiem 145 00:07:31,600 --> 00:07:32,680 Co to jest filolog? 146 00:07:32,760 --> 00:07:34,280 Lista zasiłków dla bezrobotnych. 147 00:07:35,320 --> 00:07:38,720 Dlatego zamierzam przestać pracować. 148 00:07:38,800 --> 00:07:43,520 Álex mówi, że jestem tchórzem bo przestałam gonić za marzeniami... 149 00:07:43,600 --> 00:07:46,560 Czy masz marzenie? Nigdy nie powiedziałeś. 150 00:07:46,640 --> 00:07:47,600 Oczywiście. 151 00:07:47,680 --> 00:07:50,320 Studiujesz architekturę nie być pracownikiem banku. 152 00:07:50,400 --> 00:07:53,440 - Jesteś artystą! - Santi, masz stałą pracę. 153 00:07:53,520 --> 00:07:54,680 Odważne zwycięstwo. 154 00:07:54,760 --> 00:07:57,520 Tak. Jesteś odważny, ale jesteś zwyczajny. 155 00:07:57,600 --> 00:08:00,080 Słuchaj, właśnie o tym myślę. 156 00:08:00,160 --> 00:08:02,840 Jestem stary i to... 157 00:08:02,920 --> 00:08:05,160 Romanie, jak się masz? Hej, trzymaj się. 158 00:08:05,240 --> 00:08:07,520 Mój przyjaciel jest genialnym architektem. Poznaj go. 159 00:08:07,600 --> 00:08:09,560 - Co robisz? - Pracował w moim domu. 160 00:08:09,640 --> 00:08:12,160 Roman Ripol? Co? Żartujesz? 161 00:08:12,240 --> 00:08:14,840 Ma świetny projekt. Na pewno ci się spodoba. 162 00:08:14,920 --> 00:08:16,720 On to powie. 163 00:08:16,800 --> 00:08:18,520 Wyślę ci numer. Do widzenia. 164 00:08:18,600 --> 00:08:19,440 Później? Gdy? 165 00:08:19,520 --> 00:08:22,040 Podczas kolacji. Być może będziesz musiał zapłacić. 166 00:08:22,120 --> 00:08:24,600 Pierdolić! Zabiję cię! 167 00:08:24,680 --> 00:08:25,680 Nie ma za co. 168 00:08:27,240 --> 00:08:31,360 Absolutny nakaz rozwodu. Oficjalnie jesteś wdowcem. 169 00:08:31,880 --> 00:08:33,760 Więc wyjdź za mnie. 170 00:08:34,600 --> 00:08:36,680 Zacznij od nowa z pierścieniem. 171 00:08:38,360 --> 00:08:40,320 - Pech. - A co jeśli będziemy mieć dzieci? 172 00:08:41,040 --> 00:08:43,800 Wolisz Harleya. Masz już dzieci. 173 00:08:43,880 --> 00:08:47,320 Chcę mieć z tobą dzieci. Naprawdę nie chcesz dziecka? 174 00:08:48,000 --> 00:08:49,520 Kiedyś miałam chłopaka. To samo. 175 00:08:49,600 --> 00:08:51,880 Jeśli tu mieszkasz, będziesz miał ubranie na zmianę. 176 00:08:51,960 --> 00:08:54,160 Jest za wcześnie, aby mówić o dzieciach. 177 00:08:54,240 --> 00:08:56,400 Luz, starzejesz się. 178 00:08:56,480 --> 00:08:58,720 A ty nie? 179 00:08:59,240 --> 00:09:02,120 Słuchaj, Héctor. Jestem pewien tylko dwóch rzeczy. 180 00:09:02,200 --> 00:09:05,160 Nigdy nie zrobię zakupów w Primarku i bycie mamą. 181 00:09:05,240 --> 00:09:06,080 Chcesz toast? 182 00:09:06,160 --> 00:09:09,080 Luz, myślę, że to tragedia genetyczna. 183 00:09:09,160 --> 00:09:11,840 Chcesz się ze mną ożenić, ale nawet mnie nie znasz. 184 00:09:11,920 --> 00:09:13,000 Nieodpowiedzialny! 185 00:09:15,720 --> 00:09:16,920 Powinienem był wiedzieć. 186 00:09:19,920 --> 00:09:22,360 Idziemy, czy mam się z nim spotkać? zapytał. 187 00:09:22,440 --> 00:09:25,240 Mam premierę filmową. Potrzebuję towarzysza. 188 00:09:25,320 --> 00:09:28,120 - Nie możesz zrobić tego sam? - Mój szef musi myśleć, że mam partnera. 189 00:09:28,200 --> 00:09:29,880 - Dlaczego? - Dla mojego wizerunku. 190 00:09:29,960 --> 00:09:32,480 Zaproś Esterę. Powiedział, że nigdy go nie prosiłam, żeby poszedł. 191 00:09:32,560 --> 00:09:34,240 - Nie, Estera. - Dlaczego? 192 00:09:34,320 --> 00:09:37,240 Dla obrazu. Spokój. Zaproś dziewczynę na telefon. 193 00:09:37,320 --> 00:09:38,360 Poważnie. 194 00:09:38,440 --> 00:09:39,600 Mężczyźni robią to cały czas. 195 00:09:39,680 --> 00:09:41,520 Zapłać i voila. 196 00:09:41,600 --> 00:09:43,000 „Modelowanie erotyczne. 197 00:09:43,080 --> 00:09:46,920 Znajdź idealnego towarzysza na różne wydarzenia i zobowiązania.” 198 00:09:47,000 --> 00:09:48,680 Raúl, to smutne. 199 00:09:48,760 --> 00:09:50,200 To uprzedmiotowienie. 200 00:09:50,280 --> 00:09:52,560 Rudzielec. Stawki platyny. 201 00:09:52,640 --> 00:09:54,440 Pozwól mi zobaczyć. Jezu! 202 00:09:54,960 --> 00:09:56,520 Wow. Ile? 203 00:09:56,600 --> 00:09:59,920 To prostytucja. Nie możemy kupić pożądania seksualnego. 204 00:10:00,000 --> 00:10:02,320 Po prostu zaproszony na premierę, z którym się nie przespałem. 205 00:10:02,400 --> 00:10:04,040 - Naprawdę? - Zależy od ciebie. 206 00:10:04,120 --> 00:10:06,600 - Jest osobą, a nie przedmiotem. - Tak. Zgadzać się. 207 00:10:07,360 --> 00:10:08,200 Dobra. 208 00:10:08,280 --> 00:10:10,160 Moim nowym partnerem jest kobieta. 209 00:10:10,240 --> 00:10:11,840 Kobieta? Czy jest gorący? 210 00:10:11,920 --> 00:10:13,840 To trochę dziwne. Myślałam, że znajdę mężczyznę. 211 00:10:13,920 --> 00:10:16,320 - Patriarchalny. - Nie seksistowska, biologia. 212 00:10:16,400 --> 00:10:17,720 Kobiety nie mogą być policjantami. 213 00:10:17,800 --> 00:10:19,520 Także strażacy czy żołnierze. 214 00:10:19,600 --> 00:10:20,960 Czy jesteś tego świadomy? 215 00:10:21,040 --> 00:10:24,440 Jesteśmy silniejsi, szybsi, twardszy. Prawidłowy? 216 00:10:25,240 --> 00:10:26,240 Tak. 217 00:10:28,760 --> 00:10:31,160 Przenosić! Policja! Poli… 218 00:10:33,520 --> 00:10:35,760 Ale on też jest całkiem sprawny. 219 00:10:35,840 --> 00:10:37,040 Czy jest Instagram? 220 00:10:37,120 --> 00:10:38,680 @RocíoCrossFit. Połączone. 221 00:10:38,760 --> 00:10:42,320 Dlaczego myślimy o kochaniu się za każdym razem, gdy spotykasz kobietę? 222 00:10:42,400 --> 00:10:45,800 Zdecydowanie ją przeleciałem. Czy on cię nie kręci? 223 00:10:46,320 --> 00:10:48,160 Jeszcze o tym nie myślałem. On jest moim partnerem. 224 00:10:48,240 --> 00:10:50,640 Nie kontaktuj się z pracownikami biura. 225 00:10:50,720 --> 00:10:52,560 Okazja przychodzi do Ciebie. 226 00:10:52,640 --> 00:10:55,240 Wykorzystaj swoje otwarte relacje. 227 00:10:59,120 --> 00:11:00,120 Rocio. 228 00:11:01,040 --> 00:11:02,400 Nie, nie martw się. 229 00:11:04,120 --> 00:11:05,920 Oczywiście, kiedy tylko chcesz. 230 00:11:08,840 --> 00:11:10,080 OK, do zobaczenia. 231 00:11:14,600 --> 00:11:15,960 Chce się ze mną spotkać. 232 00:11:16,040 --> 00:11:17,480 Kochaj się, Louis. 233 00:11:17,560 --> 00:11:19,560 Nie pozwól, aby ból Juliana poszedł na marne. 234 00:11:30,800 --> 00:11:31,800 Hej, partnerzy. 235 00:11:32,680 --> 00:11:34,560 Dziwnie jest widzieć cię w normalnym ubraniu. 236 00:11:34,640 --> 00:11:35,840 Wyglądam brzydko? 237 00:11:35,920 --> 00:11:40,200 Nie, wręcz przeciwnie. Wyglądasz… Co pijesz? 238 00:11:41,000 --> 00:11:44,360 Louis, chcę ci coś powiedzieć. 239 00:11:44,440 --> 00:11:45,440 Dobry. 240 00:11:45,520 --> 00:11:49,920 Miło się poznać ponieważ każdego dnia ryzykujemy życie. 241 00:11:50,000 --> 00:11:51,640 Nie jestem przy tobie bezpieczny. 242 00:11:52,240 --> 00:11:54,040 - Co? - Martwiłem się dziś rano. 243 00:11:54,120 --> 00:11:55,320 Nie jesteś w formie. 244 00:11:55,400 --> 00:11:58,680 Nie. To dlatego, że tego nie przyswoiłem. 245 00:11:58,760 --> 00:12:02,480 Miałem kolonoskopię, i usunęli dwa polipy. 246 00:12:02,560 --> 00:12:03,840 Jaki jest Twój sport? 247 00:12:04,560 --> 00:12:06,880 Pływałem w basenie mojego przyjaciela. 248 00:12:06,960 --> 00:12:10,680 Nigdy nie jeździłem windą, zawsze idź schodami. 249 00:12:10,760 --> 00:12:13,320 Przyjdź na CrossFit. Przychodzę każdego ranka. 250 00:12:14,440 --> 00:12:18,000 Ciągnę oponę traktora, nie... 251 00:12:18,680 --> 00:12:24,280 Po 40 roku życia testosteron a masa mięśniowa zacznie spadać. 252 00:12:25,520 --> 00:12:27,760 Prawidłowy. O której godzinie tam jesteś? 253 00:12:28,360 --> 00:12:29,240 06.30. 254 00:12:29,320 --> 00:12:32,600 Dobry. Bardzo wczesny poranek. 255 00:12:33,200 --> 00:12:34,440 Chodź, jedz. 256 00:12:39,240 --> 00:12:40,480 Ulises, spójrz. 257 00:12:40,560 --> 00:12:42,360 To jest obrzydliwe. To jest takie śmierdzące. 258 00:12:42,440 --> 00:12:45,400 Ja też nie lubię życia, mamo. ale mama nalegała. 259 00:12:45,480 --> 00:12:47,200 - Jest pyszne. - Witaj, Rodzino. 260 00:12:47,280 --> 00:12:48,840 Mama nie wie, gdzie jest tata. 261 00:12:48,920 --> 00:12:51,760 Cześć kochanie. Rocío zaprosił mnie na kawę. 262 00:12:51,840 --> 00:12:54,080 - Kawa. - Tak, żeby się poznać. 263 00:12:54,160 --> 00:12:58,920 Okres? Nie możecie się znać przez osiem godzin w samochodzie? 264 00:13:01,120 --> 00:13:02,640 Ale jesteśmy na służbie. 265 00:13:02,720 --> 00:13:04,440 Musimy się skoncentrować. 266 00:13:04,520 --> 00:13:05,960 Zło nigdy nie śpi. 267 00:13:06,040 --> 00:13:08,840 Prawidłowy. Dobra. Więc możesz opiekować się dziećmi. 268 00:13:09,520 --> 00:13:10,600 Gdy? 269 00:13:10,680 --> 00:13:13,640 Luz zaprosił mnie na drinka. Nie czekaj na mnie. 270 00:13:13,720 --> 00:13:15,720 Ale zabierasz je do szkoły. 271 00:13:15,800 --> 00:13:17,040 Nie mogę. 272 00:13:17,120 --> 00:13:18,480 Hej, przestań. 273 00:13:20,240 --> 00:13:21,520 Luz, co robisz? 274 00:13:21,600 --> 00:13:22,920 Picie po pracy. 275 00:13:23,000 --> 00:13:24,760 idę. To jest sytuacja awaryjna. 276 00:13:37,120 --> 00:13:40,200 Alba. Przepraszam, jestem zajęty. Wyczerpujący dzień. 277 00:13:40,280 --> 00:13:42,120 Bez problemu. Nie martw się. 278 00:13:44,480 --> 00:13:45,440 Jak się masz? 279 00:13:46,800 --> 00:13:50,840 Dobry. Tak. Jesteś o wiele ładniejszy niż na zdjęciu. 280 00:13:50,920 --> 00:13:52,320 Ty też. Trochę krótko. 281 00:13:53,920 --> 00:13:55,680 Chcesz usiąść? Przepraszam. 282 00:13:55,760 --> 00:14:00,440 To znaczy nic nie napisałeś w swoim profilu o... 283 00:14:00,520 --> 00:14:02,760 O niepełnosprawności fizycznej? 284 00:14:02,840 --> 00:14:04,400 - Tak. - Nie zapytałeś. 285 00:14:04,480 --> 00:14:05,920 Dlaczego pytam? 286 00:14:06,000 --> 00:14:08,800 Zakładasz, że każdy może chodzić? 287 00:14:08,880 --> 00:14:10,400 To jest zdolność, prawda? 288 00:14:10,480 --> 00:14:11,960 Tak… 289 00:14:13,680 --> 00:14:15,240 Chcę iść do toalety. 290 00:14:15,760 --> 00:14:17,960 - Chcesz, żebym coś zamówił? - Piwo. 291 00:14:18,040 --> 00:14:19,800 Dobry. Przepraszam. 292 00:14:21,520 --> 00:14:24,320 Czy mogę zamówić piwo i kieliszek wina? 293 00:14:24,400 --> 00:14:27,360 Proszę przynieść menu żebym mógł zobaczyć jedzenie. 294 00:14:27,440 --> 00:14:28,560 - Dobry. - Dziękuję. 295 00:14:34,400 --> 00:14:35,600 PÓŁ OBIETNICY 296 00:14:47,000 --> 00:14:49,920 Jeśli ktoś zapyta, spotykamy się latem na Formenterze. 297 00:14:50,000 --> 00:14:52,520 Oglądamy zachód słońca na moim statku. 298 00:14:52,600 --> 00:14:56,080 Zrelaksuj się, kochanie. To nie jest moja pierwsza premiera. 299 00:14:56,600 --> 00:14:58,120 - Pedro, cześć. - Angela. 300 00:14:58,200 --> 00:14:59,440 - Jak się masz? - Dobry. 301 00:14:59,960 --> 00:15:01,760 To jest Diana, moja dziewczyna. 302 00:15:02,600 --> 00:15:03,640 Ona jest piękna. 303 00:15:04,880 --> 00:15:05,720 Dziękuję. 304 00:15:06,240 --> 00:15:07,840 Poznaliśmy się na Formenterze. 305 00:15:07,920 --> 00:15:10,480 Chcę się pokazać mój nowy reżyser fikcji. 306 00:15:10,560 --> 00:15:11,680 Czy mogę go pożyczyć? 307 00:15:11,760 --> 00:15:12,600 Proszę. 308 00:15:12,680 --> 00:15:13,640 Pedro, chodź. 309 00:15:18,080 --> 00:15:22,520 Ariel, wiceprezes ds. operacyjnych. I Teresa, dyrektor ds. treści. 310 00:15:22,600 --> 00:15:25,320 Hej, Pedro Aguilar. 311 00:15:25,400 --> 00:15:28,800 Ángela wysłała Ci film z seminarium. Jestem wielkim fanem. 312 00:15:28,880 --> 00:15:29,920 Dziękuję. 313 00:15:30,720 --> 00:15:34,480 Nieważne jak wysoko skoczę, Nie czuję ciężaru jąder. 314 00:15:35,320 --> 00:15:36,960 To tylko przemówienie motywacyjne. 315 00:15:37,040 --> 00:15:39,480 Nie bierz tego dosłownie, Ariel. 316 00:15:40,000 --> 00:15:45,560 Chcę wystąpić z tobą w reality show, „Mojżesz do seksistów”. 317 00:15:46,080 --> 00:15:46,920 Pedro. 318 00:15:48,840 --> 00:15:53,520 OK, to mój etap życia które chcę zostawić. 319 00:16:05,240 --> 00:16:06,400 Trudno w to uwierzyć. 320 00:16:09,480 --> 00:16:11,440 Nie ma innych restauracji? 321 00:16:11,520 --> 00:16:13,800 - Ten głupiec mi nie odpowiada. - Kto? 322 00:16:13,880 --> 00:16:16,280 Facet, którego nasz syn znalazł na Tinderze. 323 00:16:16,360 --> 00:16:17,720 Idź do domu. Zapłacę. 324 00:16:17,800 --> 00:16:19,520 Ubieram się. Dlaczego tu jesteś? 325 00:16:20,400 --> 00:16:21,680 Jest rozmowa kwalifikacyjna. 326 00:16:22,600 --> 00:16:24,720 - Zwolniłeś? - Nie. 327 00:16:25,240 --> 00:16:27,960 Chcę to zrealizować Moim marzeniem jest zostać architektem. 328 00:16:28,880 --> 00:16:29,960 Czy masz marzenie? 329 00:16:30,040 --> 00:16:31,520 Iść. 330 00:16:31,600 --> 00:16:33,200 - Santiago. - Romanie. 331 00:16:33,920 --> 00:16:35,040 Jak się masz, synu? 332 00:16:35,120 --> 00:16:36,440 Miło mi cię poznać. 333 00:16:36,520 --> 00:16:38,360 Moja żona właśnie wyjeżdża. 334 00:16:38,440 --> 00:16:39,920 Zjedzmy razem kolację. 335 00:16:40,000 --> 00:16:41,400 - Nie. - OK. 336 00:16:41,480 --> 00:16:43,480 - Oczywiście. - Oczywiście. Tak. 337 00:16:43,560 --> 00:16:45,120 Proszę pani, jest nas trzech. 338 00:16:46,800 --> 00:16:48,360 Blanka, proszę. 339 00:16:48,440 --> 00:16:51,520 Myślałeś, że coś schrzanię Twoje wysiłki, aby zarobić więcej pieniędzy? 340 00:16:53,800 --> 00:16:55,480 Ten głupiec powiedział, że jestem stary. 341 00:16:55,560 --> 00:16:57,400 Dwa dni dzielą go od emerytury. 342 00:16:57,480 --> 00:17:00,760 Osiem godzin razem i poznali się napić się kawy. Czy to normalne? 343 00:17:00,840 --> 00:17:01,760 To niesprawiedliwe. 344 00:17:01,840 --> 00:17:05,080 Mogą mieć dzieci aż do śmierci. Kobiety mają biologiczne okno. 345 00:17:05,160 --> 00:17:06,720 Natura też jest seksistowska. 346 00:17:06,800 --> 00:17:08,760 Nie bądź matką. Rada mamy. 347 00:17:08,840 --> 00:17:10,560 Nie. Jestem co do tego stanowczy. 348 00:17:10,640 --> 00:17:13,440 Kocham moje dzieci… Jakie mam opcje? 349 00:17:13,520 --> 00:17:16,200 Jeśli będzie nalegał, Zostawię to. 350 00:17:16,280 --> 00:17:18,240 Porozmawiajmy o szczęśliwszych rzeczach. 351 00:17:18,320 --> 00:17:20,480 Gdzie jest mężczyzna, którego chcesz przedstawić? 352 00:17:20,560 --> 00:17:22,840 Tak. Juanma. 353 00:17:23,840 --> 00:17:24,720 Juanma? 354 00:17:24,800 --> 00:17:26,160 Luz mówiła, że ​​jesteś żonaty. 355 00:17:26,240 --> 00:17:27,680 Tak. Mówi, że ty też. 356 00:17:27,760 --> 00:17:29,800 Dużo podróżuje. Nie ma go w domu. 357 00:17:31,400 --> 00:17:34,120 Chcesz mnie przelecieć w twoim małżeńskim łożu? 358 00:17:34,200 --> 00:17:37,120 Zabierz mnie do hotelu, Cheapskate. Szanuj swoją żonę. 359 00:17:37,200 --> 00:17:38,400 Czy jesteś sam? 360 00:17:39,280 --> 00:17:41,760 - Jestem w otwartym związku. - Co masz na myśli? 361 00:17:41,840 --> 00:17:44,400 Zgadzamy się. Nie mam romansu. 362 00:17:44,480 --> 00:17:48,400 Więc jesteś szczery, a ja jestem dupkiem. Nie sądzę. 363 00:17:48,480 --> 00:17:51,920 Tak, łatwo jest żyć przez romans. 364 00:17:52,000 --> 00:17:53,800 Dorastać. Jesteś coraz starszy. 365 00:17:53,880 --> 00:17:57,600 Nie bądź z siebie dumny. Otwarte relacje powstają, gdy umiera miłość. 366 00:17:57,680 --> 00:17:59,600 Co? Kocham ją tak bardzo. 367 00:17:59,680 --> 00:18:02,200 - W takim razie po co kochać się tu i tam? - Iść. 368 00:18:02,280 --> 00:18:03,440 Hej, jak leci? 369 00:18:03,520 --> 00:18:05,040 Ty draniu. 370 00:18:08,440 --> 00:18:10,320 - Znowu pijesz? - Tak. 371 00:18:10,920 --> 00:18:12,400 To jest Nagroda Influencera. 372 00:18:12,480 --> 00:18:15,680 A my jesteśmy nominowani. Denerwujesz się, moja siostro? 373 00:18:15,760 --> 00:18:19,000 Po co dawać talerz jeśli nie dasz jedzenia? Skąpy. 374 00:18:19,080 --> 00:18:21,720 Dobra, schrzaniłeś moja historia na Instagramie. 375 00:18:21,800 --> 00:18:24,400 Uśmiech. Masz trzy nominacje. 376 00:18:24,480 --> 00:18:28,600 Nominowany za najlepszą treść w służbie zdrowia jest… 377 00:18:28,680 --> 00:18:32,800 Mariana Wegańska, Styl życia Danieli. 378 00:18:32,880 --> 00:18:36,080 Martita Fit i Cynthia Galván. 379 00:18:36,880 --> 00:18:39,680 Nagroda za wpływy trafia do 380 00:18:40,320 --> 00:18:41,760 Wegańska Mariana! 381 00:18:49,400 --> 00:18:51,200 Najgorsza kategoria „Zdrowie”. 382 00:18:51,280 --> 00:18:53,320 „Pozytywna zmiana” jest fajniejsza. 383 00:18:53,840 --> 00:18:58,440 Oraz nagrody dla influencerów za „Pozytywną zmianę” idzie do 384 00:18:59,440 --> 00:19:00,760 Ricky’ego Clavero! 385 00:19:03,040 --> 00:19:06,280 Może możesz Influencerzy Roku. To ważne. 386 00:19:07,160 --> 00:19:08,480 Jestem bardzo głodny. 387 00:19:09,640 --> 00:19:13,640 Oraz nagrodę Influencera Roku spadł do 388 00:19:14,560 --> 00:19:16,240 Lupe Casamayor! 389 00:19:20,800 --> 00:19:22,920 Chcę jeść Pikantne kanapki z chorizow domu. 390 00:19:23,000 --> 00:19:25,400 Nie. Idziemy na imprezę. 391 00:19:28,320 --> 00:19:29,920 Czy jesteś długo żonaty? 392 00:19:30,000 --> 00:19:32,680 - Osiemnaście lat, prawda? - Tak. 393 00:19:32,760 --> 00:19:34,520 - Dziecko? - Jedna córka. 394 00:19:34,600 --> 00:19:35,520 Kobiety... 395 00:19:35,600 --> 00:19:36,560 Kredyt hipoteczny? 396 00:19:37,080 --> 00:19:39,000 Trzydzieści lat. EURIBOR plus 0,9%. 397 00:19:39,600 --> 00:19:40,560 Doskonały. 398 00:19:40,640 --> 00:19:43,200 Obowiązki rodzinne jest podstawą kapitalizmu. 399 00:19:43,280 --> 00:19:46,440 Tak. Biegniemy wszystkie te obowiązki. 400 00:19:46,520 --> 00:19:49,680 Ubizkuo to firma rodzinna. Nie muszę się udowadniać. 401 00:19:49,760 --> 00:19:53,800 Dbam o swoich pracowników, upewnij się równowaga czasu praca-osobistość. 402 00:19:53,880 --> 00:19:57,720 Bo rodzina jest dla mnie wszystkim. To święta instytucja. 403 00:19:59,160 --> 00:20:00,000 Czy wszystko w porządku? 404 00:20:00,080 --> 00:20:03,600 Po prostu był podekscytowany tą szansą. 405 00:20:03,680 --> 00:20:07,880 Nawet nie wiesz, jak twardy jest mój mąż walczymy o utrzymanie naszych rodzin, 406 00:20:07,960 --> 00:20:10,520 poświęcić się jako rzeczoznawca, bo miał sen. 407 00:20:10,600 --> 00:20:14,640 Posłuchajmy snu. Słyszałem, że masz dla mnie świetny projekt. 408 00:20:14,720 --> 00:20:19,960 Wygląda na to, że. Kto wie. To jest tutaj. Tak. 409 00:20:20,040 --> 00:20:23,680 To jest budynek biurowy przyjazne dla środowiska i… 410 00:20:23,760 --> 00:20:25,400 - Nie. - Nie. 411 00:20:25,480 --> 00:20:27,760 I przyjazny dla kobiet, OK? 412 00:20:27,840 --> 00:20:28,960 Co to jest? 413 00:20:29,040 --> 00:20:33,160 Na przykład w toalecie znajduje się pisuar dla kobiet. 414 00:20:33,240 --> 00:20:39,640 Jest dłuższa i tył się podnosi aby zachować prywatność genitaliów. 415 00:20:39,720 --> 00:20:44,160 Maksymalizuje także wydajność pracy poprzez skrócenie czasu oddawania moczu. 416 00:20:44,240 --> 00:20:45,680 Czas na siusiu? 417 00:20:45,760 --> 00:20:48,480 - Tak. -Blanka. Przepraszam, że się spóźniłem. 418 00:20:48,560 --> 00:20:50,080 Źle zaczynasz. 419 00:20:50,160 --> 00:20:51,960 Zostawiłem wiadomość na Tinderze. 420 00:20:52,040 --> 00:20:55,160 Miło cię poznać, Roman. Przyniosłem tatar ze steku. 421 00:20:57,920 --> 00:20:59,080 Dlaczego Tinder? 422 00:21:00,440 --> 00:21:02,960 Przechodzimy przez trudny okres. 423 00:21:07,720 --> 00:21:10,440 Mogę powiedzieć Nie wiem, moja dziewczyna jest dziewczyną na telefon. 424 00:21:10,960 --> 00:21:14,080 Lepiej wyglądać prostytutki czy idioci? 425 00:21:14,160 --> 00:21:16,640 Spokój. Roberto ma dwójkę dzieci. 426 00:21:16,720 --> 00:21:18,920 Nic nie powie. 427 00:21:19,000 --> 00:21:22,240 Dobry smutek. Co za wstyd. 428 00:21:22,760 --> 00:21:24,280 Chcesz iść do swojego domu? 429 00:21:24,360 --> 00:21:26,000 Płacisz do 00:00. 430 00:21:30,680 --> 00:21:35,240 Chcesz, żebym pozostał w formalnym trybie chłopaka 431 00:21:35,320 --> 00:21:36,640 czy namiętny? 432 00:21:36,720 --> 00:21:37,920 Nie, to jest tak. 433 00:21:39,480 --> 00:21:41,280 - Łazienka? - W ten sposób. 434 00:21:46,680 --> 00:21:48,160 Kto to jest? 435 00:21:48,240 --> 00:21:49,480 Przyjaciel. 436 00:21:49,560 --> 00:21:52,240 Tak. Kogo ostatecznie wybrałeś? 437 00:21:52,320 --> 00:21:53,640 Masz zamiar ją przelecieć? 438 00:21:56,360 --> 00:21:59,440 Nie chcę go urazić, ale nie wiem co robić do 00:00. 439 00:21:59,520 --> 00:22:00,480 Najpierw pomyślałem. 440 00:22:00,560 --> 00:22:02,720 Jeśli nie czujesz się komfortowo, istnieją dwie opcje. 441 00:22:02,800 --> 00:22:06,160 Po pierwsze, odeślij go do domu. Po drugie, pieprzę go. 442 00:22:06,240 --> 00:22:09,000 - Co masz na myśli? - Kobieta z Tindera porusza się na wózku inwalidzkim. 443 00:22:09,080 --> 00:22:11,200 Santi ma rację. To nie jest prawda. 444 00:22:11,280 --> 00:22:12,280 Ona jest dziewczyną na telefon. 445 00:22:12,360 --> 00:22:14,320 Chce to zrobić. Ile to kosztuje? 446 00:22:15,400 --> 00:22:18,320 Cześć. Jestem Raúl. Mieszkamy razem. 447 00:22:18,840 --> 00:22:22,000 Powiedziałem mu, że jestem zmęczony. Mam zadzwonić po taksówkę? 448 00:22:22,080 --> 00:22:24,720 Nie, nie martw się. Nie ma potrzeby. 449 00:22:25,600 --> 00:22:27,320 Czy lubisz swoją pracę? 450 00:22:29,200 --> 00:22:32,760 Co to jest? Możemy porozmawiać, prawda? Do 00:00? 451 00:22:41,600 --> 00:22:43,240 Co tu robisz? 452 00:22:43,320 --> 00:22:44,560 Mamie się udało. 453 00:22:45,360 --> 00:22:47,320 Co? Twoja matka go tu przyprowadziła? 454 00:22:47,400 --> 00:22:49,600 Nie. To nie jest miejsce dla singli. 455 00:22:49,680 --> 00:22:52,000 Musimy o tym porozmawiać. Jezu. 456 00:22:53,520 --> 00:22:55,280 Jak przebiegła rozmowa kwalifikacyjna? Tata się zgodził? 457 00:22:55,360 --> 00:22:56,360 Kto wie. 458 00:22:56,440 --> 00:23:00,160 Szczerze mówiąc, to bardzo dziwne, i rachunek wyniósł 110 dolarów. 459 00:23:00,240 --> 00:23:02,640 Wierzę w tatę. Tata jest bardzo utalentowany. 460 00:23:03,680 --> 00:23:04,920 Co wiesz? 461 00:23:06,840 --> 00:23:09,600 Pizza. Czy masz jakąś zmianę? 462 00:23:10,120 --> 00:23:11,080 Trudno w to uwierzyć. 463 00:23:20,120 --> 00:23:21,120 Ludwik. 464 00:23:24,200 --> 00:23:25,680 Louis, wyłącz to. 465 00:23:37,000 --> 00:23:38,000 Pechowy. 466 00:23:38,640 --> 00:23:39,680 Która godzina? 467 00:23:41,280 --> 00:23:43,680 06.00. Chcę uprawiać CrossFit. 468 00:23:46,520 --> 00:23:47,560 Co? 469 00:23:48,160 --> 00:23:49,360 Wróć do łóżka. 470 00:24:07,080 --> 00:24:08,160 Chcesz zrobić LHI? 471 00:24:08,240 --> 00:24:10,320 Oczywiście, że tak. Co to jest? 472 00:24:10,840 --> 00:24:11,920 Poćwicz dzisiaj. 473 00:24:14,040 --> 00:24:15,080 Pospiesz się. 474 00:24:16,120 --> 00:24:17,800 Dobrze, pójdę za tobą. 475 00:24:29,040 --> 00:24:31,480 Kto budzi się o 06:00 jeśli się nie zakochasz? 476 00:24:31,560 --> 00:24:34,040 O 06:00 wstajemy na siusiu nie CrossFit. 477 00:24:34,120 --> 00:24:36,840 Nic nie wiesz o otwartych relacjach. 478 00:24:36,920 --> 00:24:40,120 Sprawdź jego Instagram. Niezły tyłek! 479 00:24:40,200 --> 00:24:42,920 Spokojnie, taka dziewczyna jak ona nie polubi Luisa. 480 00:24:43,000 --> 00:24:44,560 Chcesz powiedzieć, że mój mąż jest brzydki? 481 00:24:44,640 --> 00:24:45,760 Luz, skończyłeś? 482 00:24:45,840 --> 00:24:47,040 Podsumujmy to. 483 00:24:48,000 --> 00:24:50,400 Jak twój okres? Nadal chory? 484 00:24:50,480 --> 00:24:52,960 Dostaję zastrzyk co 28 dni. 485 00:24:53,040 --> 00:24:54,160 Prawidłowy. 486 00:24:54,240 --> 00:24:57,280 Twoja endometrioza wciąż rośnie. Zaczynam się martwić. 487 00:24:58,800 --> 00:25:00,320 Jak niespokojny? 488 00:25:00,400 --> 00:25:01,240 Patrzeć. 489 00:25:01,920 --> 00:25:05,800 zewnątrzmaciczne komórki endometrium tworząc zrosty błonowe 490 00:25:05,880 --> 00:25:07,240 wokół jajowodów, 491 00:25:07,320 --> 00:25:10,640 i masz endometriozę jajnika o dość dużych rozmiarach. 492 00:25:12,720 --> 00:25:14,960 - Nie chcesz mieć dzieci, prawda? - Dlaczego? 493 00:25:15,040 --> 00:25:18,920 Jeśli nie planujesz zajść w ciążę, Sugeruję histerektomię. 494 00:25:21,400 --> 00:25:22,440 Podnieś to? 495 00:25:22,520 --> 00:25:24,880 Pod warunkiem, że jesteś pewna, że ​​nie chcesz być matką. 496 00:25:33,720 --> 00:25:34,720 Pani. 497 00:25:35,720 --> 00:25:36,720 Pani. 498 00:25:37,440 --> 00:25:38,600 Przestań krzyczeć. 499 00:25:38,680 --> 00:25:40,480 Stałeś się popularnym tematem. 500 00:25:42,120 --> 00:25:43,240 I? 501 00:25:44,400 --> 00:25:45,520 Dlaczego? 502 00:25:45,600 --> 00:25:48,200 - Danielo! Zdjęcie! - Co robisz? 503 00:25:48,280 --> 00:25:52,480 Kupiłam tusz do rzęs o ultraobjętościowej objętości, ale skleja mi rzęsy. 504 00:25:52,560 --> 00:25:54,920 Dlaczego słuchasz influencerów? 505 00:25:55,000 --> 00:25:55,880 Chodźmy. 506 00:25:55,960 --> 00:25:57,760 Niegrzeczne! Przestałem Cię śledzić. 507 00:25:57,840 --> 00:25:59,720 Blokuję Cię. Ponieważ głupie 508 00:25:59,800 --> 00:26:01,360 Jak masz na imię, Brzydko? 509 00:26:01,440 --> 00:26:03,360 Zatrzymaj nagrywanie! 510 00:26:05,200 --> 00:26:06,040 Wymiotowałeś? 511 00:26:06,120 --> 00:26:08,640 Nie, myślę, że problemem są memy. 512 00:26:08,720 --> 00:26:09,960 Jakie memy? Jakieś memy? 513 00:26:13,000 --> 00:26:13,840 514 00:26:14,600 --> 00:26:15,960 Od kiedy zażywasz narkotyki? 515 00:26:16,040 --> 00:26:17,080 To jego wina. 516 00:26:17,160 --> 00:26:18,680 - Chcę iść do domu. - Hej! 517 00:26:18,760 --> 00:26:22,280 Straciłeś płatne reklamy z salonu kosmetycznego 518 00:26:22,360 --> 00:26:23,600 i pełnoziarniste płatki zbożowe. 519 00:26:23,680 --> 00:26:25,040 Jonaszu, jak to jest? 520 00:26:26,440 --> 00:26:30,160 Danieler, muszę ci coś powiedzieć. 521 00:26:33,840 --> 00:26:36,360 Wczoraj wieczorem karmiono mnie narkotykami 522 00:26:36,440 --> 00:26:38,040 Nic nie pamiętam. 523 00:26:38,120 --> 00:26:41,040 Myślę, że kilka filmów to już się rozprzestrzeniło, ale... 524 00:26:41,120 --> 00:26:43,240 Nie chcę tego widzieć, ponieważ… 525 00:26:44,280 --> 00:26:45,240 Przepraszam. 526 00:26:48,240 --> 00:26:51,240 Chłopaki, proszę uważajcie na swoje drinki. 527 00:26:52,320 --> 00:26:54,040 Kiedy masz kaca 528 00:26:54,120 --> 00:26:57,400 wypij mieszankę grejpfrutów liście miodu limonkowego i herbata Bodhisattwy 529 00:26:58,920 --> 00:27:00,200 {\an8Dzięki mojemu kodowi rabatowemu… 530 00:27:00,280 --> 00:27:01,440 {\an8}KOD: DANIELASATWA 531 00:27:01,520 --> 00:27:02,960 {\an8…odbierz darmową butelkę. 532 00:27:22,560 --> 00:27:24,560 - Witam? - Pieprzyłeś swojego partnera? 533 00:27:24,640 --> 00:27:26,680 Nie, trenujemy CrossFit. 534 00:27:27,200 --> 00:27:29,280 Powiedział, że jestem w dobrej formie i zasugerował… 535 00:27:29,360 --> 00:27:32,000 Podaj mi numer. Nie obserwuje mnie ponownie na Instagramie. 536 00:27:32,080 --> 00:27:34,440 Raúl, nie będziesz pieprzył mojego partnera. 537 00:27:34,520 --> 00:27:36,480 Kobieta z Tindera porusza się na wózku inwalidzkim. 538 00:27:36,560 --> 00:27:38,520 Dziewczyna na telefon Pedro, to uprzedmiotowienie. 539 00:27:38,600 --> 00:27:40,640 Więc zatrudnił dziewczynę na telefon? 540 00:27:40,720 --> 00:27:42,440 Nie podawaj numeru. 541 00:27:42,520 --> 00:27:44,520 Umówmy się na przypadkowe spotkanie. 542 00:27:44,600 --> 00:27:46,240 Gdzie dzisiaj patrolujesz? 543 00:27:46,320 --> 00:27:47,400 Zgadza się. 544 00:27:58,000 --> 00:27:59,800 Czy wszystko w porządku? Jesteś trochę sztywny. 545 00:27:59,880 --> 00:28:03,240 Tak. Po treningu czuję się w dobrej formie. 546 00:28:03,320 --> 00:28:05,640 Dzień zaczynamy z pełną baterią. 547 00:28:05,720 --> 00:28:08,880 Kolejny miesiąc, Twoja żona nawet cię nie pozna. 548 00:28:23,880 --> 00:28:25,040 Kto jest tym głupcem? 549 00:28:25,120 --> 00:28:26,840 Ignoruj go... 550 00:28:26,920 --> 00:28:28,880 Przejechał przed nami na czerwonym świetle. 551 00:28:28,960 --> 00:28:31,960 Gdybyśmy musieli biletować wszystkie samochody kto przejeżdża na czerwonym świetle, 552 00:28:32,040 --> 00:28:33,640 nic więcej nie zrobimy. 553 00:28:42,800 --> 00:28:45,480 Proszę pana, przejechał pan na czerwonym świetle. 554 00:28:46,000 --> 00:28:49,880 Przepraszam panią. Jesteś bardzo piękna. Denerwuję się. 555 00:28:49,960 --> 00:28:52,520 Pokaż prawo jazdy i STNK. 556 00:28:52,600 --> 00:28:53,520 Dobry. 557 00:28:54,680 --> 00:28:56,240 Zapisałem numer telefonu komórkowego. 558 00:29:12,000 --> 00:29:14,280 Pedro! Jak się masz przyjacielu? 559 00:29:14,360 --> 00:29:16,200 Roberto. Przepraszam, jestem zajęty. 560 00:29:19,760 --> 00:29:23,720 Diana jest świetna, prawda? Seks oralny. Kontynuował, gdy skończyłeś? 561 00:29:23,800 --> 00:29:27,120 - Źle zrozumiałeś. - Kocham ją. Nie spojrzał na zegarek. 562 00:29:27,200 --> 00:29:29,840 - Czy subskrybujesz ProstituteAdvisor? - Co? 563 00:29:29,920 --> 00:29:31,280 Nasze fora. 564 00:29:31,360 --> 00:29:33,960 Możesz sprawdzić ocenę, prześlij doświadczenie... 565 00:29:34,040 --> 00:29:35,640 Zjedliśmy świąteczny obiad. 566 00:29:35,720 --> 00:29:39,120 W sobotę byłem z Rosjanką. On jest taki wspaniały. 567 00:29:39,200 --> 00:29:40,520 Idź na całość. Dzielę się nim. 568 00:29:40,600 --> 00:29:42,320 Nie. Naprawdę. 569 00:29:42,400 --> 00:29:44,720 - Pedro, możemy porozmawiać? - Tak. 570 00:29:44,800 --> 00:29:47,240 Zostało wysłane. Powiedz mi, co myślisz. 571 00:29:51,440 --> 00:29:54,640 Jaki był odzew na premierze? To dobrze. Ludzie to uwielbiają. 572 00:29:54,720 --> 00:29:56,000 Poszedłeś z prostytutką. 573 00:29:56,960 --> 00:29:57,800 Co? 574 00:29:57,880 --> 00:29:59,600 Rozmawiał z Roberto. 575 00:29:59,680 --> 00:30:01,800 Diana? Muszą być przyjaciółmi. 576 00:30:01,880 --> 00:30:04,160 Roberto nie ma takiego takie koleżanki jak ona. 577 00:30:04,240 --> 00:30:07,520 Angela, nie upokorzę się. 578 00:30:07,600 --> 00:30:11,200 To niegrzeczne z twojej strony, sugerować moją dziewczynę, którego poznałem na Formenterze... 579 00:30:11,280 --> 00:30:15,320 „Diana, 31 lat, 175 cm. Spełnię wszystkie Twoje fantazje. 580 00:30:15,400 --> 00:30:17,400 Doustnie bez prezerwatywy. Dodatkowy anal.” 581 00:30:18,600 --> 00:30:20,480 To przez mojego dupkowego przyjaciela. 582 00:30:21,520 --> 00:30:24,920 Powiedzieli, że nie mogę jechać sam. Czy w to wierzysz? 583 00:30:25,000 --> 00:30:28,240 Jaki przystojny facet z ciebie trzeba płacić za seks? 584 00:30:28,320 --> 00:30:30,600 Nic nie zrobiliśmy. Przysięga. 585 00:30:30,680 --> 00:30:32,440 Nie musisz niczego wyjaśniać. 586 00:30:32,520 --> 00:30:34,040 Nie, ale pytałeś... 587 00:30:36,560 --> 00:30:39,560 Jasne. pójdę. Wyglądasz na bardzo zajętego. 588 00:30:41,920 --> 00:30:45,080 Angela, nie mów scenarzyści 589 00:30:45,160 --> 00:30:47,360 żeby mnie źle nie zrozumieli. 590 00:30:48,120 --> 00:30:50,240 Spójrz, mamy już tajemnicę. 591 00:30:53,920 --> 00:30:55,560 Cholera. 592 00:31:06,000 --> 00:31:09,120 Ty draniu. Teraz mój szef myśli, że wynajmuję prostytutki. 593 00:31:09,200 --> 00:31:10,360 Ponieważ to prawda. 594 00:31:10,880 --> 00:31:12,160 Nic nie zrobiłem. 595 00:31:12,240 --> 00:31:14,440 Gdybyśmy byli w Szwecji, Muszę cię złapać. 596 00:31:14,520 --> 00:31:16,000 - Cztery piwa. - Żartujesz. 597 00:31:16,080 --> 00:31:18,680 Cztery punkty za przejechanie na czerwonym świetle. Zostało dwóch. 598 00:31:18,760 --> 00:31:20,960 Jeśli zabraknie Ci punktów, po co się psuć? 599 00:31:21,040 --> 00:31:23,400 Nie chciał podawać numeru partnera. 600 00:31:23,480 --> 00:31:25,440 Już go nie lubię. Wściekła osoba. 601 00:31:26,200 --> 00:31:30,120 Teraz napalony księgowy wysłał mi swój katalog damski. 602 00:31:30,200 --> 00:31:31,560 Oto skutek bycia seksistowską świnią. 603 00:31:31,640 --> 00:31:35,040 Niekompletny człowiek bez kobiety u boku, jak dekoracja? 604 00:31:35,120 --> 00:31:37,680 Idziesz na kolację służbową ze swoim byłym. 605 00:31:37,760 --> 00:31:39,040 Spotkaliśmy się tam. 606 00:31:39,120 --> 00:31:40,720 Czy zostaniesz przyjęty? 607 00:31:40,800 --> 00:31:42,200 Zadzwoni. 608 00:31:46,360 --> 00:31:48,400 No dalej, usuń mój bilet. 609 00:31:48,480 --> 00:31:50,880 Jeśli nie chcesz stracić prawa jazdy przez sześć miesięcy, 610 00:31:50,960 --> 00:31:52,640 Rób kursy, aby zdobywać punkty. 611 00:31:52,720 --> 00:31:54,520 Esther prowadzi kursy popołudniowe. 612 00:31:54,600 --> 00:31:56,680 - Więc nie będzie? - Nie, bo jesteś głupi. 613 00:31:59,240 --> 00:32:01,040 SZKOŁA JAZDY MATKA LORETO 614 00:32:10,760 --> 00:32:12,520 Dlaczego tu jesteś? Alkohol? 615 00:32:13,040 --> 00:32:14,560 Nie, lubię szybką jazdę. 616 00:32:14,640 --> 00:32:16,240 Jak ja. 617 00:32:22,840 --> 00:32:24,160 Jesteś taki słodki. 618 00:32:24,880 --> 00:32:25,960 Spotkajmy się później. 619 00:32:28,040 --> 00:32:29,360 Nie odmówię. 620 00:32:30,320 --> 00:32:31,960 Nie ma potrzeby używać eufemizmów, 621 00:32:32,040 --> 00:32:35,720 niezależnie od tego, czy jesteś pijany, czy nieostrożny, 622 00:32:35,800 --> 00:32:39,160 i kraj, dalej wysysać Twoje pieniądze, 623 00:32:39,240 --> 00:32:41,400 Chcę, żebyście wrócili na drogę. 624 00:32:41,480 --> 00:32:43,200 Najgorszy jest alkohol. 625 00:32:43,280 --> 00:32:45,560 Alkohol jest bardzo zły. 626 00:32:45,640 --> 00:32:46,880 To źle, tak. 627 00:32:46,960 --> 00:32:49,560 Słychać to od ofiar wypadków samochodowych 628 00:32:49,640 --> 00:32:51,080 żeby cię przestraszyć. 629 00:32:51,160 --> 00:32:52,840 Alba, proszę. 630 00:32:59,080 --> 00:33:00,280 Cześć wszystkim. 631 00:33:00,360 --> 00:33:01,520 Jak się masz? 632 00:33:02,040 --> 00:33:03,400 Jak powiedziała Estera… 633 00:33:03,480 --> 00:33:04,320 Jest uroczy. 634 00:33:04,400 --> 00:33:06,600 …Miałem wypadek z powodu pijanego kierowcy. 635 00:33:06,680 --> 00:33:08,520 To zmieniło moje życie. 636 00:33:08,600 --> 00:33:10,840 Choć ma to też swoje zalety. 637 00:33:10,920 --> 00:33:14,520 Ten wózek inwalidzki spełnia funkcję dobry filtr dla dupków z Tindera. 638 00:33:17,640 --> 00:33:18,720 Patrzy na ciebie. 639 00:33:18,800 --> 00:33:20,200 Nie. 640 00:34:30,840 --> 00:34:32,960 Tłumaczenie napisów: Sarah